Jake Gyllenhaal by znovu Prince z Persie nehrál

Americký herec Jake Gyllenhaal má na kontě mnoho oceňovaných filmů jako Donnie Darko, Zkrocená hora, Zodiac, Zdrojový kód nebo Zmizení. V roce 2010 si ale zahrál také v hollywoodské adaptaci populární videohry. Blockbuster nazvaný Princ z Persie: Písky času (Prince of Persia: The Sands of Time) bývá obecně považován za jeden ze zdařilejších filmů podle her. Snad i díky obsazení, protože po boku Gyllenhaala se tu objevily další hvězdy jako Ben Kingsley nebo Alfred Molina.

Jenže i tento snímek čelil značné kritice. A důvodem nebyla ani tak věrnost předloze jako spíš paradoxně právě slavní herci. Filmaři byli obviněni z takzvaného whitewashingu, jak bývá ve filmovém průmyslu označována praktika, kdy bílí herci hrají role postav, které pocházejí z jiných etnik. Ale v přeneseném slova smyslu lze mluvit o jakémkoli nevhodném zaměňování ras a kultur, které nedává smysl z hlediska historie, reálií nebo geografie. Tento problém se týká celé plejády snímků a přetřásá se v poslední době čím dál častěji. Věnuje se mu třeba celá kapitola na Wikipedii, pokud byste chtěli do této věci proniknout hlouběji. Z poslední doby ale stojí za zmínku v souvislosti s neautentickým obsazením hrané adaptace třeba Ghost in the Shell.

Jake Gyllenhaal je pochopitelně Američan, nikoli Íránec, na jehož území se dříve rozkládala Perská říše. Jeho matka pochází z židovské rodiny a otec je britsko-švédského původu. To bylo mnoha lidem v době premiéry trnem v oku. Alfred Molina je britsko-americký herec španělsko-italského původu. A držitel Oscara Ben Kingsley, rodným jménem Krishna Pandit Bhanji, se narodil ve Velké Británii, ale jeho otec je z Keni a rodina pocházela z Indie. Nevyjmenovávám to proto, aby se tu strhla emotivní politicko-společenská debata o světovém řádu. Jsou to jen skutečnosti, které svého času vedly k jisté kritice, na kterou se dnes sám Gyllenhaal odvolává.

V rozhovoru pro Yahoo Entertainment řekl, že tato zkušenost změnila způsob, jakým přemýšlí o nabídkách potenciálních rolí. “Myslím, že jsem se díky tomu mnohému naučil. Věnuji spoustu času přemýšlení o rolích, které beru a proč je beru,” prohlásil s tím, že tohle je případ takové, která se pro něj nehodila. V obecné rovině se ale od té doby vyhýbal i typickým blockbusterům. Toto pravidlo porušil až aktuálním filmem Spider-Man: Daleko od domova.